Oui je vois qu'on est pas nombreux. Au début, j'ai regardé seulement en français car à la télévision, c'était uniquement possible de regarder en français !!! Donc, j'ai découvert après les voix originales. Les voix "françaises" n'étaient pas trop mauvaises sauf celle de Riley qui le faisait vraiment passer pour un "neuneu" lol ;-)
Mais le pire massacre ça a été pour l'épisode musical car ils ont aussi traduit les chansons en français (sans sous-titres) avec des voix françaises et le pire de tout, je crois que c'est la chanson de Tara...Ca donne un résultat vraiment horrible!!! Ils auraient pu laisser cet épisode en VO sous titré à l'époque qd même...
Je n'arrive pas à avoir un seule personnage préféré mais disons 3 : Buffy, Spike et Giles (mais j'adore aussi Anya, Oz et Drusilla!!)