i robot you jane

I was watching I robot you Jane the other day and has anyone else noticed that when "Malcolm" opens Buffys profile on the computer her birthday is 05-06-79, then the next scene the same profile is pulled up and has 10/24/80. Then in nightmares her gravestone says 1981 - 1997, so annoying now...