palabravampiress
Thanks for the link!
So far, we only know Satsu's given name (although Scott Allie is aware that people are interested in her surname). 'Satsu' is a Japanese name, which I understand is normally written with the characters 佐津 meaning something like 'helpful harbour' - a place where a ship can rest and find shelter from the storm. However, her name is a pun, because it can also be written with the character 殺 (also pronounced 'satsu') which means "kill" or "slay". My personal fanon is that Satsu's official name, as recorded on birth certificates and so forth, is spelled 佐津; but since becoming a Slayer she's taken to signing her name as 殺 instead. ('Murder' in Japanese is satsujin: satsu meaning 'to kill' and jin meaning 'a person'.)
As for pronunciation, Joss apparently pronounces it 'SOUGHT-sue', most people on my flist pronounce it SAT-sue, and Satsu herself, assuming she's a native Japanese speaker, would pronounce it SAH TSU - with an equal weight on both syllables, the first rhyming with 'father' and the second starting with the same sound that the word 'cats' ends with, and having a fairly short vowel sound rather than an extended "oo". This link goes to a wav file on a Japanese dictionary website:
http://www.saiga-jp.com/dic/sound/common/satsu.wav
I assume Satsu is simply being modest or perhaps doesn't value her own ability as highly as Buffy does, thinking that she wasn't the best choice for this mission. (Unless she's nervous about being put in a one-on-one situation with Buffy, especially if she's only just realised the true nature of her feelings for her).
Leah comes across as self-confident: she cheerfully agrees with Satsu's assessment of their relative abilities, but she's also friendly and willing to joke about it. She has, however, noticed that Buffy pays attention to Satsu's appearance: perhaps making her a good candidate for "the friend who knew what was going on even before the two people involved did". She also says "don't embarrass us", implying that she, Rowena and Satsu are seen as a team and the actions of one reflect on the other two.
As for Rowena, it seems to me that she was sulking about not being the one chosen for the mission at first, then when Leah mentions the possibility that Satsu and Buffy might be killed she looks kind of stricken and upset... maybe she didn't think through the implications of what this means. Satsu's own gaze into the blade of her sword looks determined, and concerned not to embarrass herself in front of Buffy - perhaps in more ways than one. A moment of self-reflection. (ho ho)
My assumption is that Willow, being telepathic and magical and goddessy, can sense Satsu's feelings for Buffy. In fact, when Willow says "they might not even have realised it" she could well be describing Satsu's exact reaction as it's happening... she is just now realising that she loves Buffy, not just has a crush on her. Certainly the other part of Willow's pronouncement - that the mystery lover doesn't want anyone to know - is true, as we see from Satsu's "stupid lip gloss" comment in 8.11
As of Season Five, she was exhibiting telepathic abilities (see "The Gift".)Completely agree with N4H about the heart thing - i certainly don't read romance as a major factor in this relationship.
Is there any eveidence for Willow having these powers?
^ Also, I don't think the girl who was chosen in front of the lockers in "Chosen" is in any way related to Satsu. The only thing they have in common is being chosen while in front of a fairly normal looking locker bay.
I do, however, lend some credence to the heart theory. If I were an artist, I'd do stuff like that all the time. I imagine that little visual cues and blocking is just as important (if not moreso) in a traditional, static art panel as it is in a television sequence.
No, that was the girl being thumped on by her (father/boyfriend/husband/???) There's a screencap of the girl in front of the lockers on the page that was posted. She doesn't look Caucasian to me, but, then, she doesn't look particularly Asian, either.If I recall properly, the girl in front of the locker in "Chosen" was somewhat overweight and decidedly Caucasian.
No, that was the girl being thumped on by her (father/boyfriend/husband/???) There's a screencap of the girl in front of the lockers on the page that was posted. She doesn't look Caucasian to me, but, then, she doesn't look particularly Asian, either.
Sorry if I'm off-topic... But I have to say it now or never! I keep reading references on Joss saying things about Buffy's sexuality and Satsu, etc. Where is everyone reading this from?!
??
But before fans start blogging frantically, they should know that Mr. Whedon is clear where this is headed. "We're not going to make her gay, nor are we going to take the next 50 issues explaining that she's not. She's young and experimenting, and did I mention open-minded?"
Okay, here's how I look at this. Buffy is basically at a women's college. She's young and surrounded by slayers -- her peers -- while undergoing some pretty major challenges individually and as a group. The only men with whom she has regular contact are Andrew, who is gay, and Xander, who is currently very much smitten with that Rona or Roweena girl (I get those two confused). Is anyone really surprised? I mean, really?
I went to a women's college. In that environment, it is SO common to experiment that no one even questions it. In fact, the actual lesbians get sort of offended. Also, there are acronyms for it: "bugs and lugs" are "bisexual-until-graduation" and "lesbian until graduation." Sexuality on a women's college campus is a very fluid sort of thing. I'm not surprised at all. I never woke up in bed with one of my new buddies... but I suspect that if I hadn't hopped from one back-home boyfriend to another pretty quickly, it probably would have happened. Cuz it's a women's college. And I didn't have a thing for any of the professors who normally had things for students. This is pretty much par for the course. In a single sex environment, sexual tension does develop. Circumstances just sort of determine how or if that sexual tension is resolved.
I think Buffy's a bug. lol.
That would be me!!
I can post pics after 13 more posts.