He wasn't in "Amends". I think you're thinking of "Lover's Walk". That was the only S3 episode he was in. And yeah, even though he was one of the big bads of the previous season (well, kinda, before teaming up with Buffy), I totally felt sorry for him. His drunken sadness was pretty hilarious though.