Re:
S3 "The Prom"
The scoobies sit at a lunch table and discuss prom apparel. Buffy describes hers....
Buffy: Angels gonna lose it! Not his soul. He's gonna lose his....it."
S3 "Enemies"
Buffy: Feel like getting some hot chocolate, or some cold shower?
Angel: I'm sorry, it's been a while since I've been to the movies. They've changed.
Buffy: It's a little scary....and a little not which is also scary.
I mean, we can't actually do any of those things, you'd lose your soul. And besides, I don't even own a kimono.
Angel: <laughs> Buffy you don't have to worry about me.
Buffy: Well I just don't like to rub your nose in it....suddenly wondering where that expression comes from!