no, it's not. it was created for the character of Angel/Angelus. the make-up department used a stamp to put it on whenever the script required for it.
there have been some scenes where it's missing entirely because they didn't realize it was needed.
Edit:
also, the tattoo is of a Griffyn, not a lion.