I like that poem too.
Wanna know the trick to accessing quotes quickly?
Wait until you have some spare time, then go someplace which offers the transcripts, like the one Dzugashvili gave you, or Buffyworld.com.
You'll want to save the transcripts to your hard drive, so first prepare a spot for them by going someplace like "My Documents" on your computer. Create a folder for Angel scripts, and one for Buffy scripts. Go into the folder and create separate sub-folders for each season. Now go into the transcript site, and save each script to the appropriate folder, labelling them as you go.
Now go to the parent folder in My Documents, right-click it, and send it to your Desktop as a shortcut. Go to your desktop, and drag the link down to the quicklinks section of your taskbar.
The next time you're looking for a quote or a reference all you have to do is click on your quicklinks, and access the transcripts folder.
To find something fast in a transcript, open it, and press ctrl-f. Type in a word which will lead you to what your looking for. Press OK. If you're not where you want to be, press f3, and you will go to the next instance of the word. That's with Internet explorer. With Firefox, all you have to do is start typing the word, then press f3 for future instances.
I thought I'd type this out once, then link to this thread in the Whedonverse Index at the top of the Buffy-Boards page. This way the next time someone asks a similar question I'll just direct them there.
Thanks for the opportunity. 🙂