Once More, With Feeling - Dawn's pop culture quote??

[hyperballadbrad]

I just watched the amazingly amazing musical episode again with my Buffy buddy, and the moment that Dawn says 'The hardest thing to do in this world is to live in it' we both turned to each other and asked what the hell is that quote from???

I looked in the watchers guide with all the quotes and stuff but it wasnt there which surprised me because it rings a thousand bells??

Does anyone else know where it's from?? ::bbat::

*sings Rest In Peace to myself* :cheering:

 

[Lyri]

Buffy says it to Dawn before she jumps off the tower in 'The Gift'

the actual quote is: "The hardest thing in this world, is to live in it. Be brave. Live. For me."
then she swan dives.

but i've heard it mentioned on a few other things, but nothing that sticks in my mind like when Buffy says it.

 

[hyperballadbrad]

Oh my God!! Of course!

How much of a dip am I!!

I was wondering because it was ringing such a big bell, and I was thinking the quote is attached to a big emotion (I was prozac when she died - well, almost!)