Buffy/Angel Tai Chi scene.
Willow and Oz talking about kissing-
Oz: Sometimes when I'm sitting in class... You know, I'm not thinking
about class, 'cause that would never happen. I think about kissing you.
And it's like everything stops. It's like, it's like freeze frame.
Willow kissage.
He nods his head and smiles to himself. Willow smiles over at him. He
looks up at her.
Oz: Oh, I'm not gonna kiss you.
Willow: (confused) What? But freeze frame!
Oz: Well, to the casual observer, it would appear that you're trying to
make your friend Xander jealous or even the score or something. And
that's on the empty side. (looks off into space) See, in my fantasy when
I'm kissing *you*, you're kissing *me*.