His remark surely sounded sarcastic after he heard that Buffy didn't trust them anymore. I think that what hurt him the most. In the hospital he was understanding about Buffy's need to leave, and didn't seem to blame her, but then when it looked like she didn't care about his injury, didn't trust him, didn't try to listen to the group, he lashed out. I do think he tried to see her point, though, he looked quite interested at first.
If he even thought for a moment that she didn't care that he was hurt, he wasn't that close to her. He was one of her closest friends, but she had so much to do to SAVE THE WORLD. Don't you think, had she the time, she'd have been with him. If he doesn't know that, he doesn't know his best friend, Buffy.
As for the trust thing, do you have the exact wording because I don't remember it being anything like 'I can't trust these people, I think they will stab me in the back' which Ironically is what they did.
Actually I found it
'BUFFY
You sent away the guy who's been
watching my back. Again. I think --
GILES
We are all watching your back.
BUFFY
Yeah. Funny how I don't really feel
that lately.'
This was after a conversation regarding Spike. 'All' in this context is 'Giles' thats obvious. No one else comes into the fray(except maybe Robin). Giles then distorts this later in the argument to encompass the WHOLE gang. Giles manipulated the situation.
Giles was so annoyed that Buffy admitted she didn't need him, he attacked her.
Like she says in the whole thing
"I don't understand. Seven years I've
kept us safe by doing this, exactly
this, making the hard decisions.
Suddenly you're all acting like you
don't trust me. "
The we have Xander later
"XANDER
We follow you without question. Even
when you have no idea what you're
doing. Even when you get mad at us
for not working hard enough at a plan
which doesn't exist, because you
don't know what you're doing. We
keep following you, even then.
(beat)
And we keep paying the price.
BUFFY
(quiet)
Xander. I've paid the price, too,
sometimes."
Forgive me, but tallying up everything they've ALL lost and the fact they are still there fighting BECAUSE of Buffy's plans, why is he using this against her?
Unless you take into account his fear this time because it's hurt him.