When Angel brutally killed Willows goldfishes. I could just imagine the pain of those little helpless fishies, and Willows heartwrenching reaction to finding her beloved marine friends. I liked how Whedon showed the aftermath (the inevitable flushing down the toilet) offscreen, which made it that much more powerful.